Chapter 4 - The House of the Boxwood Hedges
The rain did not fall in drops; it drove across the salt marshes of the Urdaibai estuary in horizontal sheets that battered the flat windscreen of the Land Rover like shovelfuls of wet sand.
The wipers—two thin strips of perished rubber mounted on brass arms—struggled against the deluge, clearing only a half-moon of blurred glass through which the black silhouettes of the dwarf pines looked like drowned men wading through the gray mud.
Diego drove with both hands locked to the bottom of the wheel, his thumbs hooked over the spokes. He did not use the main coastal highway; he kept the vehicle on the old embankment track, where the tide was already licking the base of the dolerite retaining wall, sending geysers of yellow sea-foam five feet into the air every time a wave broke against the sluice gates.
Mateo sat in the passenger seat, his heavy wool mittens resting on his knees, his chin tucked into the collar of his pea-coat. Beside his boots, wrapped in an old potato sack, lay a heavy iron cold-chisel and a two-pound drilling hammer.
Neither man spoke. Between them, on the metal console, lay the small leather box containing the thirty-eight unread letters and the single golden button with the two-headed heron.
The San Juan de Dios Hospice stood on an isolated spit of limestone between the railway line and the salt marshes, surrounded by four acres of ancient boxwood hedges that had been trimmed into square, forbidding walls ten feet high. The building itself was late nineteenth-century gray granite, four stories of slate roof and iron-barred windows designed to keep the damp out and the dying in.
The heavy iron gates were chained shut against the storm.
Diego didn't wait for the porter. He shifted the Land Rover into low range, eased the clutch out until the gears screamed against the transfer case, and drove the front bumper—a four-inch steel channel beam welded directly to the chassis—straight into the padlock.
The chain snapped with the sound of a pistol shot.
The gates groaned, swinging inward into the sodden gravel of the carriage drive with a violent, tearing screech of rusted hinges.
The front entrance of the hospice smelled of carbolic acid, boiled turnips, and the suffocating, sweet stench of gangrene that no amount of incense from the chapel could fully mask. A sister of charity, her white wimple pinned tight against her temples like a starched helmet, stepped into the vestibule from the dispensary, her keys jingling at her waist.
“The visiting hours ended at three,” she began, her northern accent sharp and nasal. “The patients are in the refectory for the evening rosary. You cannot—”
Diego walked past her as if she were a shadow cast by the gas lamps.
He knew the room.
His family had paid for the corner suite on the second floor for forty years—the room with the private balcony that looked out toward the mouth of the bay, where a man could sit in a wicker chair and count his own timber ketches coming over the bar if his eyes were sharp enough and his conscience was dead enough.
He kicked the door open with the flat of his boot.
The room was overheated, a coal stove glowing dull cherry-red in the corner, its iron flue ticking in the draft. The air was thick, hot, and smelled of camphorated oil and menthol.
Doña Carmen Navarre sat in an invalid chair by the window, her swollen legs propped on a velvet stool, a heavy wool shawl of Navarre tartan pinned at her throat with a simple silver needle. She was seventy-eight years old, her hair still thick, dyed the blue-black of a crow’s wing, her profile as sharp and hooked as the figurehead of an old privateer.
She did not turn her head when the door slammed against the plaster wall.
“You’re late, Diego,” she said. Her voice was thin, but it had the dry, rattling authority of old parchment being dragged over gravel. “The courier from the de la Torre firm arrived an hour ago by the inland train. He was in an extremely agitated state. He told me you had lost your mind in front of the servants.”
Diego walked to the center of the room. He took off his canvas coat, let it drop onto the floor with a wet, heavy thud, and pulled a straight-backed wooden chair from the wall, placing it three feet from her invalid stool.
He sat down. He leaned forward, his forearms resting on his knees, his hands dangling between his shins.
“Look at me, Mother,” he said softly.
Doña Carmen turned her head slowly, her neck tendons corded like dried vine branches. Her eyes, sunken beneath heavy, hooded lids, were the exact same shade of cold zinc as his own.
“You smell of the harbor,” she said, her lip curling with a faint, habitual disgust. “You always smelled of the harbor. Your father had the decency to wash the herring-grease off his skin before he crossed the threshold of the drawing room. You seem to take a perverse pleasure in bringing the bilge water into my sight.”
Diego reached into his pocket and pulled out the golden button.
He leaned forward and dropped it into the small porcelain bowl of peppermint lozenges that sat on her wicker side-table.
It made a sharp, clean clink.
Doña Carmen’s gaze dropped to the bowl.
For five seconds, the only sound in the room was the roar of the gale through the boxwood hedges outside and the dull, rhythmic whistle of her failing lungs.
Her hand—gnarled with rheumatism, the skin spotted like an adder’s back—drifted toward the bowl. Her fingers hovered over the gold disc, trembling barely a millimeter, before she drew them back and tucked them beneath her tartan shawl.
“Where did you dig that up?” she asked. Her voice hadn't changed; it remained level, cold, and entirely devoid of surprise.
“The four-year-old child who cleans the grease off the kitchen range found it,” Diego said. “In the floorboards beneath the linen chute. The room where Sofia slept before you had her carried out through the cellar.”
Doña Carmen let out a short, dry breath through her nose. It might have been a laugh, or it might have been the rattling sigh of an old general looking at a map where the flank had finally collapsed.
“Sofia was a fool,” she said simply.
“She was my wife.”
“She was an embarrassment,” the old woman snapped, her eyes flashing with a sudden, venomous clarity that burned away the senile haze of the hospice. “A girl who thought that because her mother had a de la Torre marriage line from a foreign chapel, she could come into this province and dictate how the Nervión tonnage was divided. If I had let you keep her, Diego, her brothers would have stripped the drydocks from you before your father’s headstone was level in the sod.”
“She didn't have brothers,” Diego said. “She had Luciana’s father. A third cousin who didn't know the difference between a coal ketch and a floating drydock.”
“She had blood,” Doña Carmen said, her voice rising, cracking into a harsh, imperious squawk. “And blood is an infection in a family business! You were soft! You looked at her with those cow-eyes, the same way your father looked at the French singers in San Sebastián! You would have signed the registry over to her family trust within five years just to see her smile across the dinner table!”
Diego didn't shout. He leaned closer, until his face was six inches from her hooked nose, his gray eyes boring into hers with a terrifying, hypnotic stillness.
“Where is the other one, Mother?”
Doña Carmen blinked. For the first time, a flicker of something uncertain, something sharp and cold as a razor, moved behind her pupils.
“What other one?”
“Don't lie to me,” Diego whispered. “Not today. Not with forty letters sitting on the desk at the villa, and not with the sexton from Bermeo currently sitting in the police barracks with a broken wrist.”
The lie died in her throat.
Doña Carmen looked away, her gaze drifting back toward the leaded window where the storm was turning the salt marshes into a vast, frothing lake of gray water.
“Sofia was carrying twins,” she said, her voice dropping into a flat, matter-of-fact monotone that made Diego’s stomach heave with an ancient, physical sickness. “The doctor didn't know until the first one was out. A girl. Small. Weak. Half-strangled by the cord.”
Diego’s fingers dug into his kneecaps until the cloth tore beneath his nails.
“And the second?”
Doña Carmen smiled—a terrible, tight stretching of blue-gray lips over porcelain false teeth.
“The second was healthy. Big. Screaming like an eagle from the moment she hit the zinc table.” The old woman turned back to him, her eyes glittering with a triumphant, dying spite. “You thought I was stupid, Diego? You thought I would throw away both halves of the claim? I gave the weak one to Mercedes. I told her to take it to the fishing sheds and let the salt air finish what the cord started. But the strong one...”
“Where is she?” Diego’s voice was barely a breath.
Doña Carmen’s smile broadened, showing the gold fillings in the back of her jaw.
“Ask Luciana,” she whispered. “Why do you think she was so eager to marry a man who smells of bilge water? Why do you think her father agreed to cancel three million pesetas of debt bonds for a wedding that hasn't happened yet?”
May you like
The old woman leaned forward, her breath smelling of peppermint and rot, her voice dropping into a venomous, triumphant hiss:
“She has been raising your heir in their town house in Bilbao for four years, Diego. Under her own name. With her own papers. And you were about to sign the entire Navarre fleet over to the very woman who has your daughter sleeping in a nursery three rooms down from her salon.”
